-O268

si sente odore di tempesta (или di polvere)

пахнет грозой, надвигается опасность:

Eran borghesi danarosi, che sentivano odore di tempesta. (L. Preti, «Giovinezza, giovinezza»)

Это были богатые буржуа. Они чувствовали, что в воздухе пахнет грозой.